1
「令仔，你也知
，男人一旦有家
，肩膀自然就重了。看你那时候还不是整天跟我家那个厮混，满仔来了就不一样了。」二月十五号，不是她的生日，是陆尚荣的忌日。
陆谢月英招手一辆计程车。她什麽也没说，但陆天天已经知
她们要去哪里。她近似哀求：「阿嬷，我们改天再去好不好？你才刚
院。」许泽令起
，见陆天天
眶红
，问：「怎麽了这是？」想忘也忘不了。
陆谢月英弯躬
T，在碑前放上鲜
，起时，又命陆天天跪下。霎时，像有荆条绳索，勒在陆天天的脖
上，冷不防将她扯下来。陆天天双膝着地，明明该是气盛的年轻傲骨，却像痀偻的老者，直不起脊椎。陆天天额旁的太yAnx鼓了鼓，像有条蛇在里
东窜西窜，钻
脑壳。她
闭上，又睁开，乜着窗外越来越小的墓园，想转移注意力。「应该的，」许泽令微微一笑，「顺便请祂保庇信仔。」
许泽令愣了一愣，拧起眉
。陆谢月英绷住笑脸，面sEY沉。陆谢月英宽
：「你也来了。」「荣仔，妈妈来看你了。」
陆谢月英说：「所以我们必须今天去。」
两个人静默相对，陆谢月英瞪着陆天天，沉默不语；而陆天天颤得岔气，也不
声。许泽令缓颊：「英姨，互相喜
勉
不来，天仔若不喜，我们就别谈这事吧。」陆天天才想藉
，陆谢月英却像是担忧她
说话，便：「没事，就是来跟荣仔讲一声，准备让天仔嫁给信仔。」陆谢月英不解地看向许泽令，说：「父母之命，媒妁之言。她父母都不在，这事当然落在我
上。我已经和满仔说好了。」「哪会，这刚好。婚礼需要款很多东西，要看日
、敲媒人看礼盒，现在开始，最快也要年底了。」许泽令提着供品，捧着鲜
，从台阶下方缓缓走上来。说到许执信，三人不约而同地静下片刻。
骨灰纳塔是公寓，墓园土葬是透天。陆家祖辈相信
土为安，在早年便买下小墓地，让逝者长眠一
。「你整天忙农作Ga0腌制当然不知，但反正看大日、说嫁娶是nV人的事，本来也不用你们男人C心，你等着下聘礼就行了。聘礼我跟阿满说好了，以我们两家的
情，不需大礼，但是老祖宗的习俗不能忘，所以我们走个形式，简单就好。」陆天天想他们通通消失。
「嗳，」许泽令瞧陆天天一
，「英姨，天气
，我们先不说这个了，若祭拜好了，我们一起回去。」陆天天坐在後座，抬
看向後视镜里的许泽令，但不待她声，又听陆谢月英说：「令仔，不行，我们要直接回医院，我和满仔说中午要款饭过去，他们两个还没吃。」「天仔，我剩下没有多少日
了。」看着陆谢月英恭敬地焚香祭祖，陆天天好恨传统。恨那传统赋予她不存在的罪名，恨那荆条一寸一寸地将她提上去，撕扯她的咽
。陆谢月英面sE带愠，问：「你难
忘记今天是什麽日。」「你还执迷不悔！你若膝下无
，是谁要尽你孝──」陆谢月英忽地收声，把陆天天从地上拉了起来，「把泪
一。」陆谢月英说：「我b你什麽了？是你在b我！你是我教的，是我养长大的，你要我下去怎麽
代？你要我怎麽跟你爸爸阿公说？跟列祖列宗说香火断在我手上。我都不知我到底哪里
错了，你为什麽会变成这样？你小时候明明很听话。」像是赠过什麽伟大的礼
，陆谢月英不再客气，迳自
上副驾驶座，叨叨向许泽令说着嫁娶的事。──去Si，通通去Si。
陆谢月英打起悲情牌，陆天天反倒吱不
声了。陆谢月英说：「天仔，你要知，我们nV人一生若没有依靠，那是很可怜的，会被人家笑。还有，从今以後，你千万不可以再说你尬意渣某，若被人知晓，一辈抬不起。我和信仔说好了，他会替你隐瞒，绝对不会说去让别人知。信仔对你很好，你若嫁给他，阿嬷是足放心。阿嬷在和你说话，你听见了没有？」陆天天移开乜着窗外墓园的
，盯着椅背，神越发犀利。陆天天失神跪地，模模糊糊地听见陆谢月英叨念：「??你就要保庇天仔的病快好，不要被坏朋友影响??还有许执信，信仔昨天
车祸，请你们保庇他手赶复原??」陆天天不自觉轻蔑地笑了一笑。
陆天天把
咬破了，可她恍若未觉不知疼，也不知淌的血
开了嘴角，沾红了衣袖。许泽令见陆天天脸sE不好，说：「我们顺路去吃午饭吧。天天，想吃什麽？」
许泽令放上鲜
，双膝跪地，捻香祭拜。陆天天又跟着跪一次，陆谢月英退到後边，双手合掌，静静等待。许泽令抿了一抿
，松叹：「好吧。这次就是他太不懂事了，一
肩膀的样都没有。」「因为我没有时间了！」陆谢月英截断。
1
***
「阿嬷！才不是这样！」陆天天大声反驳。
「嗳，英姨。」
陆谢月英转来温和地对她说：「天仔，nV人的一生就是要传宗接代相夫教
，阿嬷不想要你後悔无夫无。阿嬷跟满仔伯母说好了，等信仔T好一，我们就来举办婚礼。」「可是他们都还很年轻啊，信仔和我不一样，如果他──」
1
没有，她没忘。
陆天天摇摇晃晃，朦胧见远远的一抹人影，离她们越来越近，用手背、衣袖胡
涂抹眶。人影没有声招呼，只朝她俩，不惊扰亡者安息。「英姨，现在年轻人真的跟我们以前那个年代不一样了，二十对他们来说还是玩的年纪，看看我家这一个，连个像样的工作都还没有，还说什麽成家。」
「令仔，荣仔有你这兄弟真好。」
陆天天哭了，她不知
怎麽挣脱陆谢月英布下的网，只能苦苦挣扎。她摇了摇，说：「我和??也可以过得很好。」「英姨，信仔伤还没有好，这个以後我们再商讨吧。」
许泽令陡然禁声，一时也不知该如何言语。
陆天天挠着脖颈，喊
：「不要??阿嬷──求你不要b我。」陆谢月英在路途中买了鲜
和供品，让陆天天提着。陆天天不知自己是怎麽走到目的地的，她
知不见双脚，只像只人型气球，被陆谢月英拖着，拉到墓碑前。「说不懂事，哪有我家这个不懂事。
躁躁的，整天想跟坏朋友去玩。」「没有人有错啊──」
「什麽？你们什麽时候说的，我哪不知？」
陆天天素脸发白。
「好，我们来走。」
「你为什麽都不听我的意愿！」陆天天哭喊。